Resume Aftarah Netzavim

Resume Aftarah Netzavim

Isaías 61:10-63:9 ( Yechayah )

Jerusalén y la nación se alegrarán de que D-os los haya envuelto con vestiduras de salvación y justicia, adornados como la feliz pareja en su día de bodas. D-os hará que la justicia y la alabanza de Israel broten como la flor de un jardín.

Capítulo 62 - פרק 62

D-os dice que por el bien de Israel y Jerusalén, no callará ni descansará hasta que su justicia y salvación brillen con fuerza. Las naciones verán la justicia de Israel y serán llamadas con un nuevo nombre, que D-os designará. Los judíos serán la joya de la corona de Dios. Ya no se llamará a Israel abandonada y desolada. En cambio, se les llamará Hefzibá: «Mi deseo está en ella». D-os ama a su pueblo y desea que la tierra sea habitada.

El pueblo judío comenzará una nueva vida, como una joven pareja, y D-os se regocijará por ellos como un novio por su novia. D-os ha colocado guardianes las 24 horas en los muros de Jerusalén. Rashi explica que esto se refiere a los ángeles, que constantemente le recordarán a D-os los méritos de Israel. (Este verso se canta como el cántico "Al Chomosayich, Yerushalayim", con su estribillo "¡Ah, Yerushalayim!"). Estos guardianes no cejarán hasta que Dios restaure Jerusalén como el lugar de gloria en la Tierra. D-os prometió que ya no permitiría que los enemigos de Israel saquearan sus campos y viñedos. En cambio, quienes se esforzaron disfrutarán del fruto de su trabajo en la Tierra Santa.

¡Crucen las puertas, despejen el camino, allanen el camino y enarbolen una bandera! ¡D-os proclama hasta los confines del mundo que la salvación de Israel ha llegado! D-os ha traído consigo la recompensa de los justos. Israel será llamada la nación santa, redimida por D-os, deseada y no abandonada.

Capítulo 63 - פרק 63

Alguien viene de Edom, que es Roma, con ropas manchadas de batalla, y de Batzrá ceñido de fuerza. Es D-os, quien dijo previamente (34:5) que Él personalmente cuidaría de Edom. ¿Por qué son rojas sus ropas? Por haber "pisado el lagar" de Edom solo. El día de la venganza estaba en el corazón de D-os y el año de la redención ha llegado. Dios pisoteó naciones en su ira y las derribó por tierra.

Isaías dice que alabará a D-os por sus obras, recordándole a Israel todo el bien que les ha hecho. D-os los salvó porque son sus hijos. Los redimió y los sostuvo en los tiempos antiguos. Sin embargo, se rebelaron contra Él y lo antagonizaron. El pueblo recordó los tiempos antiguos, cuando Moisés los guió por el desierto sin tropiezo. En aquellos días, D-os guió al pueblo.